Kirche von Mélisey - Plateau der 1000 Teiche, Südvogesen — ©Kirche von Melisey|Nicolas Bonne

Melisey

Mélisey ist eines der drei Eingangstore zur Échappée des 1000 Étangs, einer Route, die dem Öko-Tourismus und der Entdeckung der Region gewidmet ist. Diese kleine Stadt, die Charme und Ruhe vereint, ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung einer Region, in der die Natur herrscht und die eine Flucht aus dem Trubel des Stadtlebens bietet.

©Logo Vosges du Sud weiß

Willkommen in Les 1000 Etangs

Melisey lädt Naturliebhaber ein, die Wander-, Reit-, Fahrrad- und Mountainbikewege zu nutzen, um in die Landschaften des Plateau des 1000 Étangs einzutauchen. Dieser außergewöhnliche Ort, an dem Wasser und Wald ein reiches und geschütztes Netz der Artenvielfalt knüpfen, bietet Panoramen, die den Landschaften Finnlands würdig sind und sowohl Hobbyfotografen als auch Kontemplative begeistern werden.

Entdecken Sie

Blick auf einen von Wäldern und Wiesen umgebenen Teich - Plateau des 1000 Etangs, Südvogesen — ©Landschaft der 1000 Teiche|Charlotte Mosca

Panoramablick auf den Etang du Grand Rosbeck in Melisey, der wie ein kleines Finnland aussieht - Plateau des 1000 Etangs, Südvogesen — ©Teich von Grand Rosbeck|Nicolas Bonne

Étang Le Grand Rosbeck in Melisey - Plateau der 1000 Teiche - Südvogesen — ©Teich Le Grand Rosbeck in Melisey|Charlotte Mosca

Genießen einer idyllischen Umgebung

Neben der Erkundung des Plateaus finden Besucher in Melisey und Umgebung eine Vielzahl von Aktivitäten, die ihren Aufenthalt bereichern. Der Étang du Grand Rosbeck, ein wahres Naturjuwel, ist der perfekte Ort für eine schöne Wanderung oder eine entspannende Pause in einer friedlichen Umgebung.

Das Freizeitgebiet La Praille am Ufer des Flusses Ognon bietet seinerseits eine schöne Gelegenheit, sich an heißen Sommertagen abzukühlen: Freibad, Kinderspielplatz und Picknicktische machen es zum perfekten Ort für einen Tag mit der Familie.

Auf Wanderschaft gehen

Entkommen in den 1000 Teichen

Schilder der Echappée des 1000 Etangs, die sich direkt neben dem Tourismusbüro der 1000 Etangs befinden - Plateau des 1000 Etangs, Südvogesen — ©Melisey|Nicolas Bonne

Wenn die Besucher durch die Straßen von Melisey laufen, an den Teichen entlang schlendern oder den Wegen folgen, die sich durch das Plateau des 1000 Étangs schlängeln, werden sie in eine umfassende Sinneserfahrung eintauchen. Die „Landschaftspausen“ entlang der Route der Echappée des 1000 Étangs sollen alle Sinne ansprechen und laden zu einem Moment der Verbundenheit mit der Natur ein.

L'Echappée des 1000 Etangs (Die Flucht der 1000 Teiche)

In den Rädern von einem ehemaligen Radrennfahrer

Für Sportbegeisterte: In Melisey hat sich der Radrennfahrer Thibaut Pinot niedergelassen, der bei der Tour de France 2012 einem breiten Publikum bekannt wurde. Nehmen Sie die Straßen von Melisey und Umgebung mit dem Fahrrad unter die Räder und folgen Sie den Spuren dieser Symbolfigur des französischen Radsports.

Der aus der Haute-Saône (Melisey) stammende Radrennfahrer Thibaut Pinot bei der Ankunft der Etappe der Tour de France 2014 in La Planche des Belles Filles - Südvogesen. — ©Thibaut Pinot|ASO/B.Bade

Gehen Sie auf Abenteuerreise

Schließlich bietet das Fremdenverkehrsamt im alten Bahnhof den Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung (VAE) an, damit Sie das Mittelland in Ihrem eigenen Rhythmus erkunden können.