Diese kleine Schneeschuhwanderung ist für Familien gedacht, die eine Einführung in die Praxis suchen. Die sehr geringe Kilometerzahl eignet sich für Kinder in Begleitung. Die erste Hälfte der Strecke verläuft auf einer präparierten Fläche entlang der Zufahrtsstraße nach La Planche des Belles Filles, dann geht es auf dem Ende der Haute-Planche-Runde durch den Wald bergab.