An der Grenze zum Territoire de Belfort ist die Schleife der Portes du Lion (Nr. 9) eine leichte Route, die schöne Ausblicke auf die ersten Ausläufer der Vogesen bietet und entlang einer alten Verteidigungslinie verläuft, die durch das Fort Mont Vaudois gekennzeichnet ist.